食品添加剂日语（食品添加剂 日语）

日语中的“です”,是要翻译成“是”的意思吗

1、是 相对于中文的 “是” ，如私は李です。　（我是小李。）私：我は：修饰主语，不翻译意思李：小李です：是日语的基本结构和中文不一样，它是 主语 + 宾语 + 谓语 。

2、です是助动词，即翻译为『是』；『です』则除了判断之外，还表示礼貌陈述，助词是两码事。但很多时候可能会省略『です』这种句子元素，用『は』提示主语的时候即暗含判断之意，说『は』也可以翻为『是』也不能算错。例句：李さんは优しいです。小李很温柔。李さんは优しくないです。

3、能翻译成为中文“是”的意思的“です”，必须是“判断助动词”。

4、は：修饰主语，不翻译意思 李：小李 です：是 んです用于表示说明，主张 例：A：どうしましたか。 元気がありませんね。

5、です。就是「是」的意思。「です」是敬体。它的简体是「だ」、意思完全一样。但是，它又不能独立的构成「是」，它必须以「～は～です」的形式才能构成这个意思。比如：田中さんは会社员です。（～は～です）田中是公司职员。

6、です在句中没有实质性的意思，只表示一种尊敬的语气，跟棒子的那个思密达是一样的。硬要翻译为中文的话，那就是表示 是 的意思。

日本零食有添加剂吗,去过日本懂日语的人回答

1、有的，那种叫做食品添加剂。食物里添加食品添加剂是很正常的，所有国家的食品里都有添加剂。

2、我告诉你在日本哪里有卖，如果你日语好就去大超市问，肯定有类似用途的正品调味料；如果你日语不太好就去上野，那里有一个地下超市，里面中国人开的档口很多，你可以去找也可以去问问。

3、这很正常。我们学的基本是所谓的标准发音即东京发音（哦，日语N1听力没听过，估计一样吧），而真正去日本后那是哪儿的人都有，他们不会特意用标准话来说话，而且还会有各种口音的，所以只有和各种日本人展开对话才能掌握的更快些。当然，听力的练习还是很重要的，因为这是基础，再说相差也不是特别大。

光触媒有毒吗?

1、光触媒是一种无毒的材料，按照正规操作使用，不会对人体造成危害。下面是光触媒的原理和作用的介绍：光触媒原理 光触媒从字面上可以分为光和触媒两部分。光触媒是一种催化剂，当它在光照的情况下，能促使基材与空气中的水分发生光催化性反应，从而发挥其氧化分解能力，产生活性氧和自由氢氧基。

2、首先，要明确的是，光触媒本身是无毒的。它的核心作用是在光线的作用下，产生强烈的催化降解功能，从而有效地降解空气中的有毒有害气体，如甲醛、苯、甲苯、二甲苯、氨和TVOC等污染物。同时，光触媒还具有高效广泛的消毒性能，能将细菌或真菌释放出的毒素进行分解和无害化处理。

3、不会，光触媒是无毒的，只要按照正规章程操作，就不会对人体造成危害。下面将为您详细介绍光触媒的原理和作用。光触媒的原理是将光和触媒结合在一起。在光照条件下，光触媒可以促使基材与空气中的水分发生光催化反应，从而发挥其氧化分解能力，产生活性氧和自由氢氧基。

4、不是真的。光触媒无毒无害，对人体绝对安全 其实光触媒是日语光催化剂的直译，植物的光合作用是离不开光催化剂的，如果说光触媒有毒，那我们天天吃的蔬菜等绿色植物就有毒了，所以，说光触媒有毒是无知的表现，是为了达到自己的某种目的刻意抹黑，或者使用了假光触媒，如化学物质等。

5、光触媒对人体没有危害，主要是用于去除甲醛的，光触媒在光照下可将光能转换为化学能，激发周围的水分子和氧分子发生电离，呈现宝贵的光电效应。

6、光触媒能有效降解甲醛、苯、甲苯、二甲苯、氨、TVOC等污染物，具有高效、广泛的消毒性能。它可以分解和无害处理细菌或真菌释放的毒素。在环境污染不严重的情况下，只要不磨损、不剥落，光触媒本身就不会发生变化和流失，在光的照射下能持续净化污染物，具有时间持久、效果持久的优点。

调整豆乳在日语里是不是转基因的豆浆的意思?

1、日语调整豆乳的中文意思并不是“转基因豆浆”。

2、新鲜纯豆乳是一种液态蛋白奶，是从精选东北非转基因大豆中提炼而成。能明显提高人体的免疫力，是上海市营养协会推荐产品。其蛋白质含量2%，即一箱一千毫升的纯豆乳含蛋白质504g，价格却只有同类蛋白粉产品（一听500g）的1/3左右，体现了非常好的性价比。

3、豆町八度鲜豆乳是整粒大豆经过清选、脱皮、浸泡、磨浆、真空脱味、调制、均质、杀菌、灌装制成的。通过现代科学技术和设备，用工业化生产出的深加工的豆制品。配料表上不添加其它任何成分，只有加拿大非转基因大豆和净化水。口感浓郁，醇厚。质保期，冷链运输，保质期仅有30天。

4、豆乳是大豆经过清选、脱皮、浸泡、磨浆、浆渣分离、真空脱味、调制、均质、杀菌、灌装制成的。 豆乳是通过现代科学技术和设备，用工业化生产出的豆浆深加工的豆制品。豆乳有许多种类，但从其成分来看蛋白质的浓度和其脂肪含量却千差万别。

5、转基因食品能吃，但是要适量，不宜多吃。所谓转基因食品，就是利用生物技术，将某些生物的基因转移到其他物种中去，改造生物的遗传物质，使其在性状、营养品质、消费品质等方面向人类所需要的目标转变，以转基因生物为直接食品或为原料加工生产的食品就是转基因食品。

请问些日语食品添加剂的翻译

一般的食品添加材料：汉字同样的，就不写了。

译文）热牛奶可代替热水加入，营养价值高的九重牛奶就做出来了。适合任何人的口味。

ふりかけ是日本人撒在米饭上作为调味用的食品。包里有几种不同的口味，たまご　鸡蛋味、さけ　清酒味、おかか　柴鱼味、小鱼味。中间一段就是说的各种口味的配料。内容量是里面几种口味的包装数。食用期限应该是打印在旁边。避光、不要放在温度和湿度过高的场所。

参考译文：由于未添加防腐剂等食品添加剂，开盖启封后请立即储存于冰箱中（低于10℃），并且用洁净的筷子等尽量在两周内食用。

维基百科）从甘蔗，竹子，玉米，木材燃烧之后产生的气体中提取的液体，或者从冷却了的干馏后的气体中提取的液体。[1]有竹醋酸和木醋酸两种。可用作食品添加剂。也称为Smoke flavourings（原谅我只能翻译成这样了）熏液：主要成分为木醋酸或锯木屑熏烟制作的除去有害成分的液熏材料。

日语ています什么词性、什么意思、什么用法?

词性：动词 释义：表示进行 用法：用作动词的基本意思是“进行引导，进行带领，进行指挥”，指利用自己的才能、权威或其他力量去引导、指导或命令其他人或事物，主要表示作为负责人指挥一群人为同一目的而工作。例句：国务长官は、提案の简単な概要を说明しました。国务卿对提议进行了简要的概述。

动词“て”形变化。一类动词：以“く”结尾→いて 以“ぐ”结尾→いで 以“す”结尾→して 以“ぶ”、“む”、“ぬ”结尾→んで 以“つ”、“る”、“う”结尾→って 二类动词：去掉结尾的“る”，直接加“て”。

“いる”有两种用法，一是作动词时表示在、有的意思，二是在动词的一种变形形式中出现。“派手だよ”和“できたよ”，分别是形容动词和自动词的两种变形，所以变形形式有所区别。

です在日语中算是一种助动词。（2）ます是动词的变形。两者的搭配不同 （1）「です」跟在形容词，形同动词和名词之后，并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式：①跟在名词之后。翻译为：是。例句：ここは私の别荘です。